RHYTHM KING AND HER FRIENDS
************************************
PAULINE BOUDRY Y LINDA WÖLFEL SON RHYTHM KING AND HER FRIENDS,DÚO ELEC-
TRO-QUEER BERLINÉS QUE ACABA DE EDITAR THE FRONT OF LUXURY,SU SEGUNDO
DISCO. UN TRABAJO, POR CIERTO, CARGADO DE POLÍTICA, SEXO Y SUBVERSIÓN.Y
NO,NO HACE FALTA SER LESBIANA PARA DISFRUTARLO.LES HEMOS PEDIDO QUE SE
ENTREVISTEN MÚTUAMENTE Y ESTO ES LO QUE NOS HAN ENVIADO...
************************************
CINCO PREGUNTAS DE PAULINE PARA LINDA
Tu guitarra favorita: “Desde que tenía 14 años sólo he tocado una guitarra: mi vieja
Epiphone Casino de color rojo cereza de los años 60. Fue un regalo de mi padre, que la
usó durante los años 70. Es el mismo modelo que usaba John Lennon y que ahora usa
PJ Harvey”.
Tu tipo de chica: “La que conduce la moto de carreras de nuestro tema Speedometer”.
¿Por qué quisiste dedicarte a la música?“Al principio sólo quería hacer versiones de
mis canciones favoritas, así que lo hice. Cuando estaba en la escuela, mis amigos y yo
solíamos practicar en una sala de almacenamiento, entre los mapamundis de la escue-
la. Poco después empecé a escribir mis propias canciones y a tocarlas en directo con
distintas bandas”.
Tu libro preferido: “Cualquiera de Carson McCullers, Irmgard Keun, Jane Bowles, Betti-
na von Arnim y Gertrude Stein”.
La mejor gira: “La primera en que Rhythm King and Her Friends se convirtió en un dúo, y
la última con mi vieja banda Miyax. Y espero que esta en la que estamos ahora metidas”.
CINCO PREGUNTAS DE LINDA PARA PAULINE
Tu viaje o lugar preferido: “El más importante fue mi viaje a Bulgaria, que es de donde
viene mi familia. Sabía un montón de cosas gracias a mis abuelos, pero ir allí fue toda
una revelación. Muchas cosas me eran familiares, y otras, completamente nuevas”.
La mejor letra que hayas escrito nunca: “Me gustan The front of luxury yNo picture of
the hero. Me gusta esta manera que tenemos, tan orgánica, de escribir las letras en
nuestro grupo. Una tiene una idea y no necesita explicar mucho sobre ella. La otra tan
solo escribe y al final tenemos una especie de diálogo que se desarrolla a través de la
canción”.
Tus mayores inspiraciones: “Ivonne Rainer, Laurie Anderson, Patti Smith, Félix Gonzá-
lez-Torres, Yoko Ono, God Is My Co-Pilot”.
¿Qué te hace enfadar?“Las políticas conservadoras”.
¿Por dónde te gustaría girar? “Por Inglaterra y los EE UU”.

texto Pauline boudry y Linda wolfel